En ocasiones uno de los problemas más grandes que tenemos a la hora de aprender inglés es lo difícil que resulta entender a una persona nativa. Seguro que los que estáis ahora aprendiendo, en alguna ocasión habréis dicho eso de “es que entiendo a un extranjero hablando inglés pero no a un inglés nativo” y es que ellos utilizan una serie de herramientas lingüísticas para acortar sus palabras o frases y que sigan siendo entendibles para los propios nativos pero esto hace que los que estamos aprendiendo nos resulte muy complicado ya que esperamos oír todas las sílabas de una palabra y no es así.
Esto es debido a dos causas principalmente, una es la llamada “Elision” y es cuando se omiten sonidos átonos de palabras o palabras cortas enteras que no son relevantes para entender la oración.
Ejemplo: Do you want a cup of tea? Pronunciación: /d’ju: wonn∂ ‘cupp∂ ti/
La segunda causa es la famosa “schwa” /∂/ que puede aparecer en las sílabas no acentuadas y hace que ese sonido se suavice, siendo en ocasiones difícil de escuchar.
Por ello hoy os queremos mostrar un vídeo que ya les hicimos ver a los alumnos de nuestro centro en clase pero que querían recordar y consideramos que es fantástico para ver los distintos casos de los que os hablamos con ejemplos claros y fáciles de entender. El vídeo está genial, a nosotras nos encanta Jade, la profesora que aparece, del canal de Youtube EngVid. Si aún no la conocéis os invitamos a visitar este canal ya que muestran vídeos muy interesantes sobre muchos y variados temas para aprender inglés.
Y os añadimos un cuestionario que nos gustaría que hicierais para ver si lo habéis entendido todo.
1. When you speak English, it’s important to:
_ say every word exactly how it is written.
_ let the words flow together smoothly.
_ have precise pronunciation.
2. The 'schwa' sound is:
_ the sound of an unstressed syllable in English
_ the sound of a stressed syllable
_ not found in any other language
3. How many syllables does a native speaker commonly pronounce in 'comfortable'?
_ 3
_ 4
_ 5
4. How many syllables does a native speaker pronounce in the word 'camera'?
_ 1
_ 2
_ 3
5. Which of the following statements about elision is wrong?
_ Elision makes speech fast and natural.
_ Elision is what gives English its rhythm.
_ Elision is one reason that speech does not sound the same as writing.
_ Posh people do not use elision.
6. "I want to see that film." How does this sentence sound in connected speech?
_ “I wan see that film.”
_ “I wanna see hat film.”
_ “I wanna see that film.”
7. "Do you want to get a pizza?" How does this sentence sound in connected speech?
_ “D’ja wanna get a pizza?”
_ “You want to get a pizza?”
_ “Want to get a pizza?”
8. With elision, how many syllables would a native speaker pronounce in the word'interesting'?
_ 2
_ 3
_ 4
fuente: https://youtu.be/cWes7irLOzI
Comentarios recientes