fbpx

Idiom de la semana: Lead up…

A veces hay personas que nos mienten sin intención de hacer daño, para no quedar mal, para no hacernos daño o por otras razones, pero cuando nos mienten para hacernos creer algo que no es cierto, para obtener un beneficio o que hagamos algo por ellos…muy mal! Pues hoy el Idiom va por ahí…

‘Lead up the garden path’

If someone leads you up the garden path, they deceive you by making you believe something which is not true.

Literalmente sería ‘llevarte por el sendero del jardín’ pero nos lleva a una mentira para conseguir algo con ello.

thanks for reading