FOUR TRANSLATION APP THAT WILL SAVE YOUR LIFE

El traductor de google es esa herramienta gratuita que ofrece traducciones simultáneas entre idiomas… en unas ocasiones poco precisas y en otras realmente divertidas.

En la actualidad, con sus pros y sus contras, la plataforma es utilizada por millones de personas y permite la traducción entre unos 80 idiomas diferentes, pero nosotras os pasamos una pequeña lista de aplicaciones móviles de traducción que os pueden resultar más fiables.

Four translation APP that will save your life= 4 aplicaciones de traducción que te salvarán la vida.

  1. TRIP LINGO

Además de la traducción instantánea de textos y grabaciones de voz, podrás aprender frases hechas, información cultural del país en el que encuentres o vayas a visitar, calcular propinas (en ciertos países como Estados Unidos hay que darlas y calcular además su cantidad.

Descargar | TripLingo | iOS

Descargar | TripLingo | Android

2. MICROSOFT TRANSLATOR

Competidor número uno contra Google Translate, con él podrás traducir textos y audios fotografiando el texto con la cámara de tu móvil. Es gratis y puede descargarse desde todos los sistemas operativos móviles.

Descargar | Microsoft Translator | Windows

Descargar | Microsoft Translator | iOS

Descargar | Microsoft Translator | Android

3. I TRANSLATE VOICE

Con esta aplicación tendrás la posibilidad de sincronizar dos dispositivos para traducir el contenido de cada uno a un idioma distinto. Consta de 42 idiomas diferentes a los que poder recurrir.

Descargar | iTranslate Voice | iOS

Descargar | iTranslate Voice 3 | Android

4. REVERSO TRADUCTOR DICCIONARIO

Ofrece la posibilidad de traducción instantánea en idiomas como el inglés, francés, alemán, italiano, portugués, árabe, ruso… y te propone muchos ejemplos de uso en contexto (todos ellos extraídos de una increíble base de datos de palabras indexadas).

Además podrás acceder al historial de búsquedas sin conexión así como al vocabulario con ejemplos y traducciones que hayas seleccionados y no sólo eso: incluye tarjetas para aprender nuevas palabras y expresiones, ejemplos de pronunciación y posibilidad de compartir al momento traducciones por mail o redes sociales. Su descarga es gratuita pero contiene anuncios y compras dentro de la app.

 

Y volviendo a nuestro amigo el Google Translate, contaros hace ya siete años, los músicos del grupo Collective Cadenza hicieron este vídeo homenaje a las disparatadas traducciones que Google Translate nos dejaban utilizando como referencia la canción de inicio de una de las series más conocidas de la televisión: Fresh Prince.

Mirad el vídeo y echaos unas risas porque no tiene desperdicio.

Compartir en:

Share on facebook
Facebook
Share on whatsapp
WhatsApp
Share on email
Email
Share on twitter
Twitter
Share on linkedin
LinkedIn
Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *