fbpx

Future perfect

El inglés, un idioma que se demanda en el 90% de las ofertas de empleo; que se enseña desde la etapa de preescolar y hasta el bachiller; que nos encontramos a diario en redes sociales, series y películas; y que tanto nos esforzamos por dominar.

Por eso mismo, nos cuesta entender cómo tanta gente desconoce el futuro en inglés más allá de ‘Will’ y ‘Going to’. Especialmente la ‘Future Perfect Tense’.

No sabéis cuántos estudiantes de inglés confunden los usos de un tipo de futuro con otro, así como su estructura. Y es un aspecto muy básico de la gramática inglesa que deberíamos saber utilizar a diario.

Razón de más para que hoy, le dediquemos un artículo completo al futuro perfecto en inglés, no sin antes repasar las demás formas del futuro en este pequeño resumen:

Futuro Simple

Cómo se llama esta forma verbal en inglés ‘Future Simple’
Estructura de este tiempo verbal ‘Sujeto’ + ‘will/shall’ + ‘verbo’ (en infinitivo y sin ‘to’)
Usos de este tiempo en inglés Tanto para promesas como para decisiones que estás tomando en el momento de hablar
Ejemplos para ‘Future Simple’ ‘I will take the ring to Mordor!’ (Frodo Bolson; lo que tiene tomarse un Aquarius y venirte arriba)

Futuro Continuo

Cómo se llama esta forma verbal en inglés ‘Future Continuous’
Estructura de este tiempo verbal ‘Sujeto’ + ‘will be’ + ‘verbo acabado en -ing’
Usos de este tiempo en inglés En este caso estamos hablando de acciones que tienen lugar en el futuro y que, a su vez, cuentan con una cierta duración
Ejemplos para ‘Future Continuous’ ‘Tomorrow I will be travelling to Endor’s moon’

Futuro con ‘Going to’

Cómo se llama esta forma verbal en inglés ‘Future going to’
Estructura de este tiempo verbal ‘Sujeto’ + ‘am/are/is going to’ + ‘verbo’ (en infinitivo y sin ‘to’)
Usos de este tiempo en inglés Para todas esas acciones que has planificado realizar en el futuro. Un futuro que además suele ser bastante cercano
Ejemplos para ‘Future going to’ ‘Tonight I am going to patrol the streets with Batman’

Futuro Perfecto

Cómo se llama esta forma verbal en inglés ‘Future Perfect’
Estructura de este tiempo verbal ‘Sujeto’ + ‘will/shall have’ + ‘participio del verbo’
Usos de este tiempo en inglés Siempre has de utilizar este tiempo verbal del inglés para indicar que un suceso acabará en el futuro. 100% acabado, queremos dejarlo claro
Ejemplos para ‘Future Perfect’ ‘By 2199, the machines will have defeated humanity’

Futuro Perfecto Continuo

Cómo se llama esta forma verbal en inglés ‘Future Perfect Continuous’
Estructura de este tiempo verbal ‘Sujeto’ + ‘will/shall have been’ + ‘verbo acabado en -ing’
Usos de este tiempo en inglés Éste sea el quizás más curioso de todos los tiempos verbales. Pues se utiliza para indicar un suceso que ha empezado (incluso puede que haya comenzado en el pasado) y que va a proseguir hasta un momento determinado del futuro. Por eso mismo el momento temporal ha de ser especificado para que tenga sentido la frase
Ejemplos para ‘Future Perfect Continuous’ ‘When I come back to The Shire, I will have been traveling with this ring for 3 years’

 

Así pues, a continuación vamos a hablarte al detalle de qué es exactamente el ‘Future perfect’, cuáles son sus usos, su estructura y en qué se diferencia del ‘Future Perfect Continuous’ (que también tiene tela…). Pero tampoco nos engañemos: lejos estamos de poder competir con un curso de inglés presencial, en el que os explicaríamos en detalle y con ejemplos, los diferentes usos.

Esperamos que este post sea de gran ayuda, especialmente como guía.

¿Qué es el ‘Future Perfect’ en inglés?

El ‘Future Perfect’ (o futuro perfecto en inglés) se utiliza, principalmente, para hablar de una situación que se dará por finalizada en un momento dado en el futuro.

En realidad, es una de las formas de futuro en inglés más sencillas de todas, pues su estructura sintáctica (la cual veremos en el punto siguiente) es prácticamente igual a su equivalente en castellano.

Es decir, que si quieres decir que mañana te habrás comido toda la tarta de chocolate tú sólo antes de verte con tus amigos, entonces y sólo entonces has de usar el ‘Future Perfect’ (y aprender a ser un poco más generoso; que también nosotros queremos tarta de chocolate).

Ejemplo de ‘Future Perfect’: ‘The Tony Stark’s party will have ended by the time Thor finish work’.

¿Cómo se forma el futuro perfecto en inglés?

Al igual que ocurría con el ‘Future Continuous’, el futuro perfecto en inglés puede funcionar tanto con ‘Will’ como con ‘Going to’. ¿Quiere decir ello que su estructura es tan compleja que lo mejor que puedes hacer es abandonar el estudio de este idioma y salir huyendo como sino hubiera un mañana? Nada más lejos de la realidad.

En la práctica, ambas estructuras son muy similares entre sí y con respecto a su equivalente en español. Pongamos como ejemplo las oraciones afirmativas de ‘Future Perfect’ en inglés. Con ‘Will’ sería: Sujeto + ‘will have’ + participio pasado. Mientras que con ‘Going to’ sería: Sujeto + ‘to be’ + ‘going to have’ + participio pasado.

Vamos allá con las oraciones negativas e interrogativas, así como con ejemplos mediante los cuales explicarnos mejor:

Estructura del ‘Future Perfect’ en inglés

Oración Estructura Ejemplo
Afirmativa Sujeto + ‘will have’ + participio pasado / Sujeto + ‘to be’ + ‘going to have’ + participio pasado ‘Bruce Banner will have eaten before we meet with Nick Fury’
Negativa Sujeto + ‘will’ + ‘not’ + ‘have’ + participio pasado / Sujeto + ‘to be’ + ‘not’ + ‘going to have’ + participio pasado ‘The fight isn’t going to have ended by the time Thanos obtain the Infinity Gauntlet’
Interrogativa ‘Will’ + sujeto + ‘have’ + participio pasado + ? / ‘To be’ + sujeto + ‘going to have’ + participio pasado + ? ‘Won’t the Avengers have arrived by 5:00?’
  • El ‘Future perfect’ en inglés suele ir acompañado de diversas expresiones de tiempocomo ‘By’, ‘By the time’, ‘Before’, etc.
  • Recuerda que el futuro perfecto en inglés se forma siempre con ‘Have’. Incluso aunque el sujeto sea la 3ª persona del singular y “corresponda” la forma ‘Has’, pues hace referencia y va después de ‘Will’ o ‘Going to’.

Usos del ‘Future Perfect Simple’

Si la estructura del futuro perfecto en inglés es algo “compleja”, los usos del ‘Future Perfect Simple’ son pocos y muy, muy concretos:

  • El ‘Future Perfect’ en inglés se utiliza, principalmente, para acciones que ya se habrán terminado antes de otra acción en el futuro. Cuando usas el futuro perfecto en inglés, digamos que estás proyectándote hacia el futuro y echando la vista atrás, más concretamente hacia una acción concluida en algún momento posterior al presente. Un poco lioso sí. Veámoslo con un ejemplo. Ejemplo de ‘Future Perfect’: ‘By the time Tony Stark read this, Captain America will have left’ (como ves, estás hablando de una acción futura (Tony Stark leerá esto) la cual tendrá lugar después de otra acción también ubicada en el futuro (el Capitán América ya se habrá ido).
  • También se emplea para indicar una acción futura la cual va a continuar hasta que tenga lugar otra acción en el futuro. Ejemplo de ‘Future Perfect’: ‘Black Widow is going to have worked for 50 years by the time she retires’.

Ejercicios con ‘Future perfect’

¿Usos y estructura ya controlados? ¿Ya sabes qué diferencia exactamente el ‘Future Perfect’ del ‘Future Perfect Continuous’? Entonces no tendrás problemas en realizar estos 5 sencillos ejercicios, ¿verdad? 

Deja tus respuestas en el tablón de comentarios. Que más que encantadas las corregiremos; pues este futuro del inglés suele olvidarse bastante a menudo y no viene mal practicarlo de cuando en cuando.

Completa las siguientes frases con ‘Future Perfect’ o ‘Future Perfect Continuous’:

  •  1. ‘Next year, Avengers ____ (live) in Chicago for 10 years’.
  •  2.‘How long _____ they _____ (work) when Thanos destroys the World?’.
  •  3.‘Next Saturday Bruce Banner and Natalia Alianovna Romanova ____ (date) for 1 year’.
  •  4.‘This time tomorrow, we’ll be celebrating because Peter Parker _____ (finish) his exams’.
  •  5.‘I’m afraid the Batarangs you ordered _____ (not / arrive) by Friday’.

Esperamos que estas explicaciones, ejemplos y ejercicios del ‘Perfect Simple’ en inglés te hayan sido de gran ayuda. ¿Qué es un aspecto muy básico del idioma? ¡Y tanto! Pero quizás sea por eso por lo que se olvida tanto.

Darle un repaso a éste y otros elementos básicos del idioma no es una perdida de tiempo. Más cuando evita que caigas en algunos de los fallos más tontos del inglés que hemos visto…

Fuente: Infoidiomas